samedi, juillet 31, 2004

Swimming-pool




Il n'y a pas que la cuisine dans la vie, il y a aussi la piscine ! La residence dans laquelle je vis a la chance d'en posseder une en plein air. J'en profite depuis mon arrivee aux Etats-Unis, il y a (deja) un peu plus deux ans, et je me souviens encore de mon emerveillement devant cette grande et belle piscine entouree de grands arbres. Pour tout vous avouer, elle m'a tout de suite fait penser a la serie Melrose Place, les residents tortures en moins !

L'ete 2002 avait ete aussi humide que chaud et je me souviens m'y etre souvent rafraichie. L'ete dernier ayant en revanche ete tres pluvieux, je n'ai helas pas trop pu en profiter. Cet ete est plutot mitige : nous avons eu quelques chaleurs, rapidement suivies de grandes averses, mais commes nos week-ends n'ont jusque la pas ete assez chauds, mon maillot de bain a du rester dans mon tiroir plus longtemps que prevu.

Mais aujourd'hui, miracle. Soleil eclatant, petits nuages, brise legere... Le temps ideal, enfin, pour enfiler ses flip-flop shoes* et ses lunettes de soleil, se badigeonner de SPF30 et se diriger vers la piscine !

*tongs. J'aime bien ce mot, il m'evoque l'ete et les tongs mouillees qui couinent lorsque je rentre a la maison apres la baignade !



Entre deux baignades, j'ai commence Maite Coiffure, le dernier roman de Marie-Aude Murail. Helene me l'a gentiment ramenee de France lors de mon passage a Francfort.

Les livres de Marie-Aude Murail sont generalement destines au public adolescent, mais qui empeche les jeunes femmes de 25 ans d'apprecier ses livres ? J'ai longtemps ete une inconditionnelle de ses romans, je crois que je le suis toujours un peu, lire ses romans me replonge a l'epoque ou, adolescente, je devorais les livres, en particulier ceux de l'Ecole des Loisirs. Si je devais vous en conseiller un, ce serait Oh, Boy !, un livre debordant d'emotions qui a presque reussi a me faire pleurer. Il a ete couvert de prix en 2000 et 2001 et je vous le recommande chaudement (et je pense que mon amie Marianne aussi !).

vendredi, juillet 30, 2004

Le verdict




Me voila de retour de mon escapade dans le New Jersey ! Le New Jersey est un Etat bien particulier a bien des egards, en particulier en ce qui concerne leurs automobilistes peu courtois et leurs routes, ou il est parfois impossible de faire demi-tour ! Quant a la ville de Wayne, il n'a pas grand chose a y voir, son plus grand interet est de situer au Nord de New York City, si bien que j'ai pu admirer la magnifique skyline de Manhattan ensoleillee depuis la voiture a l'occasion du trajet de retour.

Pour en revenir a ma pate a pizza, je suis sure que vous bruliez d'impatience que je rentre de a la maison afin de vous livrer mon verdict. Et bien... C'etait bon ! La fraicheur de la pate m'a agreablement surprise, croustillante sur les bords et moelleuse a l'interieur. Je compte donc en racheter et en garder dans mon placard pour les soirs de flemme ou je ne sais pas quoi preparer a diner. Par contre, je mettrai moins de sauce tomate sur ma partie de pizza la prochaine fois et j'acheterai une sauce d'une autre marque, celle que j'ai utilisee etant un peu trop acide.

mardi, juillet 27, 2004

Pizza crust

 


Quel bonheur de trouver une pate a pizza deja cuite dans un emballage en plastique ! Il ne manque plus que la garniture et zou, au four ! Pas de farine qui s'envole dans tout l'appartement, pas besoin d'etaler la pate... Quelle simplicite !

Au moment ou je vous ecris, la pizza est en train de cuire au four. La premiere moitie est couverte de pepperonis (pour Jonathan) , la seconde d'oignons, d'olives et de poivrons rouges (pour moi). Si le resultant s'avere staisfaisant, je pense faire une razzia chez Whole Foods d'ici la fin de la semaine puisque ces pates deja cuites sont en promo au prix de 2.99$ seulement. Je vous tiendrai bien sur au courant.

En attendant, je vous dis a bientot car je pars demain pour Wayne, dans le New Jersey, et ne serai de retour que jeudi. Portez-vous bien d'ici-la !

lundi, juillet 26, 2004

Hotel du Pont

 


Vous avez peut-etre remarque que je suis souvent amenee a voyager ces temps-ci. J'aime bien aller en deplacement, a condition seulement que le voyage ne soit pas trop chaotique : je pense en particulier a mon recent voyage de retour de Chicago qui s'est un peu eternise !

Aujourd'hui, j'ai du me rendre a Wilmington, dans le Delaware, pour rencontrer des clients potentiels. Par bonheur, c'est une ville situee a une heure de route environ de mon lieu de travail et il a donc ete possible de faire l'aller-retour dans la journee.

C'est la premiere fois que je suis allee dans le Delaware. Il n'y a en fait pas d'interet particulier a visiter ce tout petit Etat, si ce n'est que la TVA y est totalement inexistante ! Cela motive certains a y faire leurs courses mais pas moi : pas question de rouler une heure pour economiser 3 cents sur une brick de lait ! Je ne m'attendais donc a rien de bien joli et j'ai ete bien surprise de decouvrir une ville propre, avec de beaux batiments qui m'ont un peu rappele le centre historique de Philadelphie.

Il y a en particulier un hotel magnifique qui a retenu mon attention : l'Hotel du Pont. Il appartient a l'entreprise du meme nom (vous savez, ceux qui ont invente le Lycra !). L'exterieur est assez classique mais l'interieur est vraiment elegant, bien qu'un peu charge. Il y a du parquet et des tapis partout, les plafonds de toutes les salles sont decores, de grands rideaux sont accroches aux murs... J'avais l'impression de me trouver au siecle dernier !

Nous avons dejeune dans l'une de leurs salles, la Green Room, dont la photo se trouve ci-dessus. Le probleme quand l'on mange dans ce genre d'endroits, c'est que l'ambiance est souvent un trop pompeuse. Heureusement, pour decontracter un peu l'atmosphere, l'hotel propose une option buffet pour le dejeuner et j'ai donc pu gouter a tout un assortiment de mets.

Comme plats, j'ai deguste une soupe cremeuse a la tomate, quelques legumes et un petit morceau de saumon.

En gourmande digne de ce nom, j'ai bien entendu pris soin de laisser un peu de place pour le dessert : une delicieuse mousse au chocolat et aux framboises presentee dans un dome en chocolat noir, un tres bon gateau de couleur marron nappe de chocolat aux saveurs helas non identifiables (j'ai seulement devine le citron)  et quelques morceaux d'ananas et de melon pour me donner bonne conscience :-) 

Et  pour rester eveillee pendant ma demonstration, une tasse de the vert pour sa teneur en caffeine !

En somme, un dejeuner tres agreable que je n'oublierai pas de sitot.

dimanche, juillet 25, 2004

Strawberry shortcake



L'an dernier, Jonathan m'avait demande de lui preparer un strawberry shortcake, un gateau americain que sa maman lui preparait quand il etait petit. Je n'avais jusqu'alors jamais entendu parler de ce dessert, mais apres quelques recherches, il s'est avere que Strawberry Shortcake est, entre autres, le nom de cette petite poupee que l'on appelait Charlotte aux Fraises en France. Vous vous en souvenez, les filles ? Non ? Mais si, voyons, c'est la poupee parfumee a la fraise ! Ah, je suis sure que ca vous revient maintenant ! Sinon, vous pouvez toujours vous rafraichir la memoire sur le site officiel de Strawberry Shortcake.

Pour en revenir au gateau, le strawberry shortcake est un biscuit recouvert de creme fouettee et de fraises (petite remarque en passant, cela n'a pas grand chose a voir avec une charlotte). J'ai trouve la description plutot appetisante (en omettant la creme dont je ne suis vraiment pas fan) et j'ai donc decide de la realiser. Mais avant, il me fallait une recette.

L'an dernier, je n'avais que tres peu de livres de cuisine. Jonathan et moi avons donc decide d'acquerir un livre de cuisine de reference qui contienne les principales recettes de cuisine americaines. Apres apres avoir feuillete plusieurs livres, nous avons opte pour le livre de recettes de Better Homes & Gardens. C'est un livre de cuisine simple, qui propose toutes les recettes de base : muffins, brownies, chicken-noodle soup et, bien sur, strawberry shortcake. Ce livre est formidable pour les cuisiniers debutants, comme je l'etais l'an passe, puisque chaque etape des recettes un peu delicates est illustree, ce qui est bien rassurant quand on est un peu hesitant.

La gateau s'est, ma foi, revele aussi bon que facile a realiser : le biscuit est moelleux, pas trop sucre et a un bon petit gout de beurre (yummy...). J'ai decide de preparer a nouveau ce dessert cette annee, avant que la saison des fraises ne touche a sa fin.

Petite note : je vous souhaite plus de chance que moi quant a la qualite de vos fraises, j'ai achete les miennes a un stand de marche tenu par des Amishes (oui oui, comme dans le film Witness !) et elles se sont revelees parfumees mais ameres. Quelle deconvenue, surtout pour le prix que j'ai paye ! Moi qui pensais qu'une Amish vendant une barquette de fraises etait un gage de qualite, je me suis bien fait avoir par cette operation marketing !

Strawberry shortcake (d'apres Better Homes & Gardens)

Ingredients

- 200 g de fraises coupees en morceaux
- 100 g de sucre
- 240 g de farine
- 100 g de beurre froid coupe en morceaux
- 2 cuilleres a cafe de levure chimique
- 1/2 sachet de sucre vanille (facultatif)
- 1 oeuf legerement battu
- 160 mL de lait
- creme fouettee (facultatif selon moi)

Preparation

- Prechauffer le four a 230 degres C.
- Dans un bol de taille moyenne, melanger les fraises avec 50 g de sucre.
- Dans un grand bol, melanger le reste du sucre, la farine, le sucre vanille et la levure. Y ajouter le beurre coupe en morceaux et travailler le tout avec les doigts, jusqu'a ce que le melange soit granuleux.
- Ajouter le lait et l'oeuf battu et incorporer doucement a l'aide d'une cuillere en bois ou d'une spatule, jusqu'a ce que le melange soit a peine pris. Il ne faut surtout pas trop travailler la pate et ne pas se faire de souci si elle n'est pas homogene, c'est normal !
- Etaler la pate dans un moule a manque prelablement beurre et farine, puis enfourner 15 a 18 minutes, jusqu'a ce que le dessus du gateau soit dore et qu'un cure-dent en ressorte propre.
- Laisser refroidir 10 minutes et demouler le gateau.
- Vous pouvez alors, si vous le souhaitez, couper le gateau en deux et etaler les fraises dans leur jus entre les deux morceaux. Si votre gateau est trop fin, vous pouvez directement etaler les fraises sur le dessus. Pour les gourmands, etalez une couche de creme fouettee avant de disposer les fraises.

Variante

Si vous ne trouvez plus de fraises, pas de panique, il parait que c'est aussi tres bon avec des peches !

Note

Pim propose elle aussi une recette de strawberry shortcake sur son blog, elle a cree la recette elle-meme. A vous de comparer !

jeudi, juillet 22, 2004

Newton fait la plonge

 
Ce soir, j'ai decide de defier les lois de la gravite.

  

Je pense avoir reussi.

mercredi, juillet 21, 2004

Tarte aux myrtilles



C'est la pleine saison des baies par ici : on en trouve partout, dans des petites barquettes, a des prix naturellement plus abordables que pendant le reste de l'annee. Si les fraises se font deja un peu plus rares, les myrtilles, quant a elles abondent. On les cultive beaucoup dans le New Jersey (pour ceux qui ne sont pas trop doues en geographie, c'est l'Etat voisin de celui dans lequel je vis, la Pennsylvanie) et j'ai recemment pu m'en procurer en promotion chez Whole Foods, mon supermarche prefere. J'en ai donc achete 2 barquettes d'une pinte chacune, afin de preparer la blueberry galette dont j'avais repere la recette dans le numero de juillet de Gourmet. Ce qu'ils appellent galette est en fait une tarte directement cuite sur une plaque, dont il faut juste replier la pate sur les bords : cela lui donne un air un petit peu rustique.

J'ai apporte deux petites modifications a la recette originale. Pour commencer, j'ai prepare ma pate brisee moi-meme, non pas parce que je suis trop bien pour une pate de supermarche, mais parce que Whole Foods n'en vend pas (ou alors je n'ai pas assez bien cherche, oui, je sais, j'aurais du demander a un vendeur, mais non, je n'aime pas demander ou se trouvent les choses, je prefere chercher moi-meme) ! Ensuite, j'ai cuit ma galette dans un moule a tarte, ce qui m'a donc permis d'obtenir une tarte et pas une galette (je suis vraiment tres forte).

La tarte etait legere, delicieuse, juteuse a souhait, et elle nous a servi de dessert apres le poulet roti d'il y a quelques temps. Elle est aussi tres facile a faire, surtout si vous achetez la pate toute prete ! Si vous ne savez pas quoi faire de vos myrtilles, voici donc pour vous la traduction en francais de la recette de Gourmet.

Tarte aux myrtilles

Ingredients

- 1 pate brisee
- 500 g de myrtilles
- 2 cuilleres a soupe de Maizena
- 1 a 2 cuilleres a soupe de citron
- le zeste rape d'un citron (de preference non traite)
- 1 pincee de cannelle
- 1 pincee de sel
- 100 g de sucre

Preparation

- Prechauffer le four a 220 degres C.
- Dans un bol, melanger les myrtilles, la maizena, le sucre, le jus de citron, le zeste, le sel et la cannelle, jusqu'a obtenir un melange homogene.
- Etaler la pate dans un moule a tarte, la percer a l'aide d'une fourchette, puis y verser le melange de myrtilles.
- Enfourner 25 a 30 minutes, jusqu'a ce que le jus des myrtilles commence a faire des bulles et que la pate soit doree.

Voila ! Un petit conseil : la saveur des myrtilles se mariant a merveille avec celle du citron, Gourmet recommande de servir la tarte avec un melange de glace a la vanille et au citron. Je n'avais helas pas de glace dans mon congelateur et j'essaierai donc peut-etre cette combinaison une autre fois.

mardi, juillet 20, 2004

Smoothies



Quand on fait du shopping dans un mall americain, on finit bien souvent par se retrouver dans le "food court" : la section du centre commercial specialement consacree a la restauration rapide ! On y trouve en general tout un choix de restaurants de fast-food tels que Burger King, Wendy's, Taco Bell, sans oublier bien sur Mac Donald's. Que de la bonne nourriture, en somme ! Mais comme ce pays n'est pas a une contradiction pres, a cote de ces geants du fast-food, on trouve souvent des vendeurs de smoothies. Les smoothies sont en effet de tres saines boissons preparees a base de yoghurt et de fruits frais. Ce n'est pas tout-a-fait un jus de fruits, mais pas vraiment un milk-shake non plus, puisqu'on le prepare a partir de creme glacee. Les smoothies sont assez populaires au petit-dejeuner et ils constituent un en-cas ideal pour le gouter. Toutes les combinaisons de fruits sont possibles : fraises-bananes, myrtilles-framboises-bananes...

Puisque c'est l'ete et que toute idee de boisson fraiche a siroter est toujours bonne a prendre, voici une recette de smoothie que j'ai trouve dans l'edition d'aout du magazine Bon Appetit. Nul besoin de yoghurt, puisque la banane permet a elle-seule d'epaissir la boisson.

Smoothie framboises-banane

Ingredients pour 2 personnes

- 1 banane
- 100 g de framboises
- 250 mL de lait
- 1 cuillere a soupe de sirop d'erable ou de miel
- quelques glacons

Preparation

Tout mettre dans un mixer et appuyer sur le bouton !

dimanche, juillet 18, 2004

IMBB6: Grilled chicken with oregano, cinnamon and paprika

 

Voila une assiette heureuse ! 

"Is my blog burning?" est un petit evenement culinaire pour les foodbloggers. Le principe est le suivant : le redacteur d'un foodblog lance un theme particulier et les foodbloggers du monde entier n'ont plus qu'a cuisiner sur le theme choisi. Le theme de cette sixieme edition est le grill.
 
A cette occasion, Jonathan et moi avons donc decide de braver les elements (il a plu toute la journee) et d'allumer notre barbecue. Il a aussi fallu trouver une idee de viande a griller. N'ayant aucune envie de viande rouge, pas d'appetit pour du poisson, j'ai par elimination decide de cuisiner des blancs de poulet. Il ne manquait plus que l'inspiration pour la marinade. Apres quelques recherches sur le site de Gourmet, j'ai finalement trouve une recette de marinade interessante qui ne requiert que des ingredients simples : citron, huile d'olive, origan frais (que j'ai remplace par de l'origan seche), cannelle (oui, vous avez bien lu !), paprika et, bien sur, sel et poivre. Le resultat est un poulet tendre, au gout original : l'origan est la saveur dominante de la marinade mais les autres ingredients, dont la cannelle, se sentent bien sur un peu.  

En accompagnement, j'ai prepare une puree de pommes de terre au wasabi. L'idee de cette recette ne vient pas de moi mais de Wooden Iron, un restaurant situe a Wayne, pas tres loin de mon lieu de travail. Ils ont en effet eu la bonne idee de melanger du wasabi et un peu d'huile au basilic a de la puree de pommes de terre. Le resultat est tres surprenant ! C'est la premiere fois que je recree cette recette et je n'en suis pas du tout decue, il ne faut en revanche pas trop mettre de wasabi, a condition d'avoir ensuite le nez en feu ! Si vous voulez vous aussi essayer cette original puree mais que vous n'avez pas de wasabi, remplacez cet ingredient par un peu de raifort ou de moutarde.
 
Pour le dessert, je voulais faire griller une peche mais j'ai ete incapable de la couper en deux, le tranchage du fruit s'est rapidement transforme en inondation et j'ai du me contenter de griller une banane coupee en deux. Le seul probleme est que nous n'avions plus assez de feu et nous avons simplement mange deux morceux de babane rechauffees. J'ai quand meme a l'avenir envie de reessayer car l'idee de banane caramelisee me parait bien allechante.

IMBB6: Griller's Delight

 

Griller's delight in Frankfurt 

For my first contribution to the blogging event "Is my blog burning?", hosted this time by Too Many Chefs, I am pleased to share this picture of sausage grilling I took when I was in Frankfurt on July 3. This gigantic grill could be seen that day at a place called "Hauptwache", right  in center city! I had never seen such a gigantic grill, and so many different kinds of sausages grilling at the same time. Later on, I found out that there was actually a big party in Frankfurt on July 3, and this sausage-grilling was part of it. I know Frankfurt is famous for its sausages, but that does not mean they should grill tens of them right in center city!

samedi, juillet 17, 2004

What a journey!

 
Enfin de retour a la maison, apres un voyage de retour plutot chaotique ! Je vous laisse juger par vous-meme...
 
A l'aller, l'avion pour Chicago a deja trois heures de retard. Nous patientons donc sagement a l'aeroport de Philadelphie et arrivons affames a Chicago. Pour nous consoler de notre arrivee tardive, nous dinons alors chez Morton's, une chaine de steakhouses haut de gamme. La qualite de leurs viandes est excellente mais les prix sont egalement tres eleves: 8$ pour un plat de brocolis cuits a la vapeur, vous avouerez que c'est un peu excessif ! Si vous etes de passage aux Etats-Unis et qu vous recherchez un bon steak, je vous conseille plutot d'aller chez Sullivan's : c'est moins cher et presque tout aussi bon. Si vous avez en outre la chance de vous trouver en Pennsylvanie, pas d'hesitation, c'est a Bethlehem que vous devez vous rendre. Le restaurant Colonnade situe a l'interieur de l'hotel Radisson propose les meilleurs steaks auxquels j'ai goute. Pour ne rien gacher au plaisir, leurs accompagnements sont exceptionnels, je pense en particulier a leur puree de pommes de terre rouges... Yummy...
 
Mais revenons a mon voyage.
 
Le lendemain (jeudi), apres notre rendez-vous professionnel, nous retournons a l'aeroport ou notre vol pour Philadelphie est prevu pour 16h15. Nous enregistrons nos bagages vers 15h, embarquons un peu en retard dans l'avion vers 16h45, quand on nous annonce soudain que des mecaniciens ont trouve une fuite hydraulique a l'arriere de l'avion. Gloups. Apres quelques minutes, le pilote demande a tous les passagers de sortir de l'avion. Nous nous executons gentiment, patientons, et la nouvelle tombe : l'avion est hors-service mais non-non-non, tout n'est pas perdu car la compagnie aerienne cherche un nouvel appareil. Nous patientons encore, la compagnie nous annonce alors qu'elle ne trouve pas d'avion et nous commencons a tous nous enerver ! Nous decidons alors de nous mettre sur liste d'attente sur le prochain vol a 20h. Patience. Le vol de 20h est repousse a 21h. Re-gloups. Nous sommes 40 sur liste d'attente. Re-re-gloups. Nous n'embarquons, helas, pas sur le vol de 21h,  et prenons alors la decision de passer la nuit a Chicago et de prendre le premier avion du lendemain, qui decolle a 6h30. Seul probleme, nos bagages sont deja a Philadelphie. Il est 23h et je me retrouve donc a l'hotel avec ordinateur portable, sac a main ou j'ai, par bonheur, glisse ma brosse a dents et mon mini-dentifrice (ouf, l'haleine est sauve) ainsi que mon mini-peigne. L'ordinateur ne me sert helas pas a grand-chose et je regrette amerement ne pas avoir suivi les conseils de ma copine Marine, qui glisse souvent un t-shirt dans son sac a main quand elle voyage. A l'avenir, je vous assure que je l'ecouterai !
 
Reveil brutal a 5h le lendemain matin. Nous arrivons completement fatigues a l'aeroport, j'ai tout juste le temps d'acheter de quoi manger pour mon petit-dejeuner (paye par la compagnie aerienne, encore heureux) et nous embarquons enfin. L'avion decolle (a l'heure !!) et nous arrivons sains et saufs a Philadelphie, aux alentours de 10h. Ouf !
 
Ce que je retiens de cette histoire, c'est qu'il faut toujours garder un t-shirt et une brosse a dents dans son sac a main, que l'aeroport de Chicago est tres grand et mal organise (si mes pieds pouvaient parler, ils vous le diraient) et que, si j'avais su, j'aurais passe tout mon jeudi apres-midi a visiter Chicago !

mercredi, juillet 14, 2004

Bastille Day

 
Bon 14 juillet a tous les Francais !

mardi, juillet 13, 2004

Le blog ou la vaisselle...

 
... il faut parfois savoir choisir. Et aujourd'hui, j'ai decide que ce serait la vaisselle (si vous voyiez mon eviez, vous comprendriez pourquoi). Je tenais aussi a vous dire que je serai jeudi a Naperville (dans l'Illinois) pour le travail, je vous raconterai donc la suite de mes aventures a mon retour. Naperville est situee en banlieue de Chicago mais je n'aurai helas certainement pas le temps de visiter cette ville sur laquelle j'ai entendu tant de belles choses. Tant pis, ce sera pour une prochaine fois !

lundi, juillet 12, 2004


Ai-je bien entendu le mot SOLDES ?? 

Les soldes !!!

 
Comme vous le savez peut-etre, les soldes ont lieu toute l'annee aux Etats-Unis. Il y a quand meme deux periodes particulierement propices aux bonnes affaires, le 26 decembre et le lendemain du Memorial Day (dernier lundi du mois de mai) marquant ainsi le debut des deux saisons de sale au mall. N'ayant aucune envie de me battre pour la derniere jupette a fleurs a ma taille, j'ai cette annee decide d'attendre un peu avant d'aller courir les bonnes affaires.

L'esprit leger et le porte-monnaie rempli, je suis donc allee faire un tour hier au temple moderne de la consommation. Apres quelques emplettes chez The Limited, ou j'ai achete deux hauts (l'un d'eux n'etait meme pas solde, shame on me !) et chez Lord & Taylor , ou j'ai achete une creme hydratante, je suis allee faire un tour chez Crate & Barrel.

Pour vous donner une idee de l'ambiance de ce magasin, je dirais que Crate & Barrel est un Habitat en tenue de carnaval ! On y trouve un choix relativement varie de meubles et d'ustensiles de cuisine. Le tout est malheureusement assez cher, surtout si l'on tient compte de la qualite de leurs produits qui n'est pas toujours exceptionnelle. J'aime malgre tout beaucoup les couleurs vives de leurs objets : une petite visite dans leurs magasins me met toujours de bonne humeur, surtout quand, comme hier, je me retrouve nez a nez avec un tube pan* en silicone... a MOITIE PRIX !! Imaginez, je n'allais toute de meme pas laisser passer une occasion pareille ! J'ai deja deux moules a muffins de cette matiere et ils me facilitent bien la vie. Non seulement ils rendent le demoulage plus ludique, ils ne rouillent pas comme leur homologues metalliques qui finissent souvent par rougir au niveau des soudures.

Je suis vraiment contente d'avoir trouve en soldes le moule a gateaux qui manquait a ma collection. Je compte notamment l'utiliser pour faire le gateau aux myrtilles dont j'ai trouve la recette dans Bon Appetit.

*si quelqu'un a la traduction en francais, je suis preneuse ! C'est le moule avec le trou au milieu.

dimanche, juillet 11, 2004

Roast chicken




Comme je n'ai pas tellement le temps de cuisiner pendant la semaine, j'essaie de me debrouiller pour faire beaucoup a manger le dimanche. Au programme de ce dimanche soir : poulet roti !

J'ai longtemps pense que rotir un poulet n'etait pas dans mes cordes. J'etais en effet convaincue que seule une maitresse de maison hors-pair avait le droit d'amener a table une volaille a la chair tendre et a la croute delicieusement doree. Quand on habite dans un studio, pensais-je, on n'a seulement le droit que d'acheter deux blancs de poulet sous plastique et de les faire cuire a la poele avec un peu d'huile d'olive et une sauce Amora. C'est tout.

Et puis un jour, j'ai lu la recette de l'Engagement Chicken publiee en janvier 2004 dans Glamour. L'histoire de cette recette est assez amusante, puisque la journaliste qui a partage sa recette avait prepare ce poulet pour son petit-ami qui, impressionne par le plat, l'a demandee en mariage le lendemain. Elle precisait que sa recette etait tres facile a realiser.

Peu de temps apres avoir decouvert la recette de l'Engagement Chicken, je suis tombee sur la recette de poulet roti de Candace Bushnell (la creatrice de Sex & the City) dans Elle. Elle aussi semblait insinuer que rotir un poulet ne demandait aucun talent particulier. Deux recettes differentes et deux avis similaires, ne s'agissait-il pas d'un signe du destin me poussant a rotir moi aussi un poulet ? J'ai vite decide que oui et je me suis inspiree des deux recettes pour creer la recette de poulet roti suivante.

Le poulet roti d'Estelle

Ingredients

1 poulet de 2 kilos environ
2 petits citrons entiers et perces a l'aide d'une fourchette
1 petit oignon hache grossierement
4 a 5 cuillerees a soupe d'huile d'olive
4 a 5 gousses d'ail
4 cuilleres a soupe d'herbe de Provence
Sel, poivre

Preparation

- Prechauffer le four a 220 degres.
- Laver le poulet, le secher a l'aide d'une feuille d'essuie-tout, puis le mettre dans un grand plat allant au four.
- Placer les citrons et l'oignon hache dans la cavite du poulet.
- Melanger l'huile d'olive, l'ail, les herbes, le sel et le poivre dans un petit bol puis en masser la peau du poulet. Ne pas faire la chochote, y aller avec les mains !
- Enfourner le poulet et le faire cuire a 220 degres pendant 15 minutes : cela va donner une jolie croute doree au poulet.
- Baisser la temperature du four a 180 degres et faire cuire 1h10 environ, ou jusqu'a ce que les jus du poulet s'ecoulent clair. Ca y est, c'est pret ! C'est facile, n'est-ce pas ?

Je vous conseille d'utiliser le jus de cuisson pour preparer un gravy, comme le suggere Candace Bushnell. Cela se marie tres bien avec de la puree de pommes de terre. Yummy...

samedi, juillet 10, 2004



Helene et moi dejeunons au Central Park Corner a Francfort (dommage que l'on ne puisse pas bien voir le cole slaw et les barbecue chips !)


Cette photo a ete prise par le Japonais dont je vous avais parle 

jeudi, juillet 08, 2004

Chocolate-covered pretzels




J'ai aujourd'hui decide de vous parler de bretzels couverts de chocolat. Oui, vous avez bien lui, des bretzels sales au chocolat !

Avant de vous en dire plus, laissez-moi vous rappeler qu'il existe deux sortes de bretzels : ceux faits a partir de pate a pain et ceux tout petits et plutot secs que l'on sert a l'apperitif. On trouve des deux sortes aux Etats-Unis et on les appelle pretzels. J'ai mis un peu de temps a m'habituer a dire 'pretzel' au lieu de 'bretzel' car je trouve le mot francais bien plus mignon et moins dur que son homologue americain ! Mais je m'egare. Revenons a nos bretzels.

Ceux que l'on recouvre ici de chocolat sont les petits biscuits format apperitif, un peu plus grands que ceux que l'on trouve en France (forcement, c'est l'Amerique !). Je me souviens avoir ete tres sceptique a l'idee d'un tel melange sucre/sale, mais j'ai malgre tout decide de tenter l'aventure et je ne l'ai pas regrette. Tout d'abord, le melange des textures est tres interessant : le chocolat est fondant dessus et le bretzel croquant dedans. On deguste lentement le chocolat lorsque nos papilles se font soudain taquiner par le gros sel, dont la saveur se marie curieusement bien avec celle du chocolat. Une foid la surprise passee, il faut se rendre a l'evidence : c'est bon ! Et voila qu'on se surprend a reprendre un bretzel !

Je doute que l'on trouve de ces bretzels au chocolat en France mais rassurez-vous, tout n'est pas perdu : vous pouvez facilement confectionner les votres, chose que je vous engage fortement a faire ! Vous pouvez pour cela utiliser du chocolat blanc, au lait ou noir. Je n'ai pour ma part seulement teste que les bretzels au chocolat noir et compte sur vous pour me donner votre opinion sur le sujet.

mercredi, juillet 07, 2004

Independence Day

 
Non, ce n'est pas que le titre d'un navet sorti au cinema en 1996, il s'agit aussi de la fete nationale des Etats-Unis. Le 4 juillet est cette annee tombe un dimanche, mais comme j'ai passe ma journee dans l'avion, j'ai rate tous les feux d'artifice :-( Heureusement pour moi, le lundi 5 juillet etait ferie, vu que le 4 tombait un dimanche, et j'ai donc eu tout mon lundi pour me rattraper. Au programme des rejouissances : barbecue !

Aux USA, toutes les occasions sont bonnes pour allumer un feu et y faire griller quelques steaks et le 4 juillet ne faillit pas a la regle. En bon citoyen americain, Jonathan a donc prepare des hamburgers en melangeant des oignons, du sel, du poivre, du cumin (c'etait mon idee) et la fameuse sauce pour steak A1 a de la viande hachee. Il a bien entendu fait griller les hamburgers (ne jamais faire frire, sacrilege !) et les a servis avec des epis de mais bouillis. Je vous imagine deja hurler de degout a l'idee de faire bouillir du mais : 'quelle idee', 'c'est infame', 'berk' et j'en passe. Je vous arrete tout de suite car c'est un vrai delice. On mange beaucoup de mais bouilli en Turquie et c'est vraiment bon : chaud, croquant et fondant a la fois et legerement sucre. Je vous vous souhaite de pouvoir rapidement trouver quelques epis et de pouvoir essayer ca a votre tour.

Voila donc pour le 4 juillet. En ce qui concerne les photos d'Helene et moi a Francfort, elles sont en cours de developpement. Je devrais les recuperer dans un jour ou deux et je ne manquerai bien enetendu pas d'en mettre quelques-unes en ligne. Je pense que celle que le touriste japonais a prise de nous sera bien reussie vu qu'il avait l'air de bien se connaitre en photographie.

Il y a egalement eu quelques reactions sur le Kasekuchen ou tarte au fromage blanc : il parait que celle du Clou a Strasbourg est tres bonne et, apres quelques recherches sur Google, j'ai pu me rendre compte que cette winstub etait meme connue aux Etats-Unis ! Allez juger par vous-memes, ca se passe par ici.


Hamburger maison et mais bouilli : ca ressemble au bonheur ! 

mardi, juillet 06, 2004

Jetlag

 
Desolee de ne pas avoir donne davantage de details sur mon sejour en Allemagne, je suis consciente de ne pas entierement avoir satisfait votre curiosite hier et je vais donc essayer de me rattraper.

Pour repondre a Marianne, Anne va bien, je ne l'ai vue que l'espace de 30 minutes, le temps d'un dejeuner. Je n'ai en fait bu que de l'eau et j'ai profite du repas gratuit pour recuperer un Duplo, des Tic Tac a la menthe (30% plus petits qu'aux USA !) et des chocolats. Anne n'a pas change du tout et elle m'a aussi assure que je n'avais pas change non plus (ouf). Nous avons un peu discute mais n'avons pas vraiment eu le temps d'entrer dans les details. J'ai malgre tout ete ravie d'avoir eu l'occasion de la revoir, apres plus d'un an depuis notre derniere rencontre a Paris.

Comme je l'ai deja ecrit plus tot, j'ai aussi eu l'occasion de revoir Helene a Francfort. Nous avons vraiment aime la ville, le centre-ville est tout mignon et m'a un peu rappele Strasbourg. Heureusement que celui-ci n'est pas trop etendu car notre sens de l'orientation etant plus que deplorable, nous aurions passe la journee a chercher la cathedrale. Nous avons fait un peu de shopping ensemble, j'ai entre autres achete plusieurs sortes de Ritter Sport chez Kaufhof : nougat, cappucino, yoghurt et menthe poivree. Je conseille les Ritter Sports cappucino aux amateurs de cafe, j'ai bien aime ceux a la menthe quoiqu'un peu trop sucres a mon gout, quant aux autres, je ne les ai pas encore degustes mais promis, je vous tiendrai au courant !

A midi, nous avons mange au Central Park, un endroit typiquement allemand comme le laisse imaginer le nom ;-) Le panini d'Helene a ete servi avec du coleslaw, une salade de chou tres servie a l'occasion des barbecues americains, et mon sandwich est venu accompagne de barbecue chips a la couleur legerement orangee. Nous avons egalement deguste du Kasekuchen, plus connue en France sous le nom de tarte au fromage blanc. Un vrai delice ! J'en ai mange a deux reprises en Allemagne, j'avais decouvert ce dessert avec Helene et Soraya a l'occasion de la foire europeenne de Strasbourg en 2001, je suis depuis devenue fan de ce gateau leger et si peu sucre.

Je pense que vous avez desormais une meilleure idee de ce que j'ai fait en Allemagne, j'y ai vraiment passe une bonne semaine et tant pis pour la fatigue accumulee, elle en valait largement la peine ! Quant a vous, j'espere ne pas vous avoir assoupi, apres tout, vous l'avez cherche, vous vouliez en savoir plus, non ?

lundi, juillet 05, 2004

Welcome back !


Apres une semaine passee en Allemagne, me voila de retour aux USA ! Ce sejour aura ete assez productif d'un point de vue professionnel et tres satisfaisant d'un point de vue personnel, puisque j'ai reussi a voir Anne entre deux clients a Ludwigshafen et que j'ai pu passe toute la journee du samedi en compagnie d'Helene a Francfort. J'ai aussi fait quelques achats : je ne viens pas en Allemagne tous les jours donc autant faire le plein de Ritter Sports et deguster quelques Kinder suprise ! J'ai aussi achete un joli porte-serviettes dont vous trouverez la photo ci-dessous, il est en verre bien lourd et je suis sure que personne n'a le meme aux USA : quel snobisme, n'est-ce pas ?


J'ai achete ce porte-serviettes de table Leonardo a Mannheim

Le blog culinaire d'une française un peu turque aux USA

Ma boutique en ligne sur Amazon

Suivre les mises à jour des blogs de cuisine

Copinage

Statistiques

Me faire plaisir ?

Annuaires

Copyright

  • Creative Commons License
    Cette création est mise à disposition sous un contrat Creative Commons.
  • Tous les textes et photos de ce site sont propriété de l'auteur et ne doivent pas être reproduits, vendus ou diffusés sans son autorisation écrite.